În Bucovina, tradițiile culinare sunt strâns legate de viața monahală, iar unele rețete sunt păstrate cu discreție, aproape ca niște taine. Așa este și cazul Ciorbei Căndrenarilor, un preparat cu apă minerală și păstrăv afumat, rețetă păstrată de Părintele Artemie. Deși la prima vedere pare o ciorbă simplă de pește, secretul ei stă într-un detaliu neașteptat: folosirea apei minerale în locul apei obișnuite.
Originea Ciorbei Căndrenarilor
Rețeta este legată de zona Căndrenilor și de tradiția culinară a locului. Bucătăria mănăstirească din această regiune pune accent pe ingrediente naturale, pe echilibru și pe prepararea mâncărurilor fără excese. Ciorba Căndrenarilor s-a impus în timp ca un preparat reprezentativ, apreciat pentru gustul său aparte.
Părintele Artemie a contribuit la păstrarea acestei rețete și la transmiterea ei mai departe. De-a lungul anilor, el a respectat cu strictețe modul tradițional de preparare, insistând asupra folosirii apei minerale și a păstrăvului afumat, elemente care dau identitate acestui fel de mâncare.
Ingredientele care definesc preparatul
La baza rețetei stau ingrediente simple, dar atent alese.
Păstrăvul afumat este elementul central. Aroma sa intensă și ușor afumată oferă ciorbei un gust profund, diferit de cel al ciorbelor clasice de pește. Afumarea contribuie la un plus de savoare și la o notă distinctă.
Un alt element esențial este apa minerală. În loc de apă plată sau de la robinet, legumele și peștele sunt fierte în apă minerală naturală. Mineralele conținute în aceasta influențează gustul și textura preparatului, oferindu-i o nuanță aparte. Acest detaliu face diferența și explică de ce Ciorba Căndrenarilor are un gust unic.
Legumele folosite sunt cele de bază: morcov, ceapă, țelină și păstârnac. Acestea adaugă dulceață naturală și echilibru. La final, verdețurile precum pătrunjelul și leușteanul completează aroma și aduc prospețime.
Modul de preparare
Prepararea începe cu curățarea și tăierea legumelor. Acestea sunt puse la fiert direct în apă minerală. Fierberea lentă permite extragerea aromelor și formarea unei baze gustoase.
După ce legumele sunt aproape fierte, se adaugă păstrăvul afumat, curățat și porționat. Este important ca peștele să nu fie gătit excesiv, pentru a-și păstra textura și aroma. Afumătura se îmbină treptat cu gustul legumelor, iar apa minerală contribuie la intensificarea savorii.
La final, se adaugă verdețurile tocate fin. Sarea este folosită cu măsură, pentru a nu acoperi gustul natural al ingredientelor. Preparatul nu este acrit puternic, iar gustul său este dominat de armonia dintre pește, legume și mineralele din apă.
Gustul distinct al Ciorbei Căndrenarilor
Ciorba rezultată are o aromă bogată, dar echilibrată. Păstrăvul afumat oferă profunzime, fără a domina complet preparatul. Legumele aduc o notă dulce, iar verdețurile oferă prospețime.
Apa minerală joacă un rol subtil, dar esențial. Mineralele influențează modul în care aromele sunt percepute și contribuie la o textură diferită a zeamei. Cei care au gustat Ciorba Căndrenarilor spun că este un preparat surprinzător, cu o finețe aparte.
Tradiție și simplitate
Ciorba Căndrenarilor reflectă filosofia bucătăriei mănăstirești: ingrediente puține, dar de calitate, preparate cu răbdare și respect. Nu este o mâncare sofisticată în sens modern, ci una care pune în valoare gustul natural al fiecărui element.
Părintele Artemie a păstrat această rețetă ca parte din patrimoniul culinar local. Preparatul nu este doar hrană, ci și expresia unei tradiții și a unei legături cu locul și comunitatea.
Ciorba cu apă minerală și păstrăv afumat, cunoscută drept Ciorba Căndrenarilor, este o rețetă mănăstirească autentică, păstrată cu grijă de Părintele Artemie. Folosirea apei minerale și a păstrăvului afumat transformă un preparat simplu într-o experiență culinară distinctă.
Este un exemplu de tradiție gastronomică românească, în care simplitatea și respectul pentru ingrediente creează un gust memorabil.

Ingredientele care definesc preparatul