Aflat în vizită în SUA, Regele Charles al III-lea al Marii Britanii a ținut un discurs călduros și plin de umor în Congresul Statelor Unite, în care a reamintit însă fără echivoc importanța unei alianțe transatlantice afectate de Trump. NATO, Ucraina și Marina Regală au fost printre temele abordate de regele Marii Britanii în discursul său în fața Congresului marți după-amiază. Discursul intervine într-un moment în care „relaţia specială” cu Regatul Unit este zguduită de tensiuni puternice legate de războaiele din Iran şi Ucraina.
Regele şi-a început marţi discursul în plenul Congresului Statelor Unite condamnând tentativa de asasinat împotriva preşedintelui Donald Trump de sâmbătă, subliniind că actele de violenţă împotriva democraţiei „nu vor avea niciodată succes”.
„Ne întâlnim, de asemenea, după incidentul petrecut nu departe de această clădire impunătoare care a încercat să atenteze la conducerea naţiunii voastre şi să semene frică şi discordie pe scară largă. Permiteţi-mi să spun cu o hotărâre neclintită: astfel de acte de violenţă nu vor avea niciodată succes”, a declarat acesta de la tribuna Capitoliului, în cadrul unei ceremonii la care a fost prezent vicepreşedintele american JD Vance, dar nu şi Trump.
Replici la adresa unui președinte american care denigrează Alianța Atlantică
Deși Donald Trump a lipsit de la Capitoliu din motive de protocol, era greu să nu interpretezi remarcile sale, rostite pe un ton curtenitor, dar lipsit de ambiguitate, ca replici la adresa unui președinte american care denigrează Alianța Atlantică, abandonează ucrainenii și își bate joc de marina britanică, comentează Le Figaro.
Reamintind importanța legăturilor dintre Statele Unite și țara sa, suveranul a răspuns insistând asupra valorilor comune, după luni de provocări din partea lui Donald Trump, care a declanșat cea mai gravă criză de încredere în relațiile transatlantice de generații întregi.
Fără a căuta confruntarea, în conformitate cu statutul său de autoritate, Charles al III-lea a schițat, în mod implicit, tot ceea ce separă aliații europeni de administrația Trump: în ceea ce privește clima, statul de drept, relevanța Alianței Atlantice (NATO) sau chiar Ucraina. Suveranul britanic a spus că se roagă ca „să ignorăm apelurile insistente de a ne retrage tot mai mult în noi înșine”.
Regele Charles al III-lea i-a îndemnat pe membrii Congresul american să dea dovadă de o „hotărâre de neclintit” pentru apărarea Ucrainei, într-un moment în care ajutorul militar al Statelor Unite pentru Kiev este pus sub semnul întrebării la Washington.
Această „hotărâre de neclintit” este necesară „pentru a obţine o pace justă şi durabilă”, a afirmat suveranul britanic.
NOW – King Charles, citing NATO’s invocation of Article 5 after 9/11 and the shared resolve through two world wars, the Cold War and Afghanistan, stresses to Congress: „That same unyielding resolve is needed for the defense of Ukraine and her most courageous people.” pic.twitter.com/Y8eNn2qxB5
— Disclose.tv (@disclosetv) April 28, 2026
Alianţa dintre cele două ţări „nu se poate baza pe succesele din trecut”, a declarat suveranul britanic în faţa congremenilor americani care îi susţin cauza, după ce a fost primit în dimineaţa zilei de Donald Trump cu un fast rar întâlnit la Casa Albă.
Provocări „prea mari pentru ca o țară să le poată face față singure”
„Provocările cu care ne confruntăm sunt prea mari pentru ca o ţară să le poată face faţă singură”, a afirmat Charles al III-lea, îndemnând cele două ţări să-şi apere valorile comune şi să reziste apelurilor de a se retrage „din ce în ce mai mult în sine”. A fost o critică voalată la adresa preşedintelui american, rostită de la tribuna Camerei Reprezentanţilor, în prezenţa vicepreşedintelui JD Vance şi a celor mai înalţi oficiali americani, dar în absenţa lui Donald Trump.
Congresmenii democraţi au aplaudat în mod special pasaje din discurs care menţionau echilibrul puterilor – şi în acest caz fiind văzută o referire la Donald Trump.
Charles al III-lea este doar al doilea suveran britanic care a luat cuvântul pe Dealul Capitolului din Washington, după un discurs al reginei Elizabeth a II-a, mama sa, în 1991.
Marţi, regele le-a cerut congremenilor americani să dea dovadă de o „determinare neclintită” în apărarea Ucrainei, în timp ce europenii regretă, de la revenirea lui Donald Trump la putere, o retragere a Washingtonului în ceea ce priveşte sprijinul acordat Kievului împotriva Rusiei, atât pe câmpul de luptă, cât şi în negocierile diplomatice.
Replică pe măsură și la dineu
Regele Charles al III-lea i-a dat o replică pe măsură lui Donald Trump în cadrul unei cine de stat la Casa Albă, afirmând, cu umor, că americanii ar vorbi franceza dacă britanicii nu ar fi colonizat și ei America de Nord. O referire la declarațiile pe care președintele american le-a făcut în ianuarie, la summitul de la Davos, adresându-se europenilor: fără sprijinul american din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, „ați vorbi germană și puțină japoneză”, a declarat el.
Casa Albă a găzduit un dineu în onoarea Regelui Charles, aflat în vizită oficială în Statele Unite ale Americii, alături de regina Camilla. În timpul discursurilor, Donald Trump a introdus subiectul delicat al conflictului din Orientul Mijlociu, însă regele Charles nu a făcut nicio referire la acesta. În schimb, regele a vorbit despre importanţa NATO şi a AUKUS.
Într-un discurs ținut în sălile somptuoase ale Casei Albe, Charles al III-lea, aflat în vizită de stat de luni, a evocat originile atât britanice, cât și franceze ale numeroaselor toponime din Statele Unite, datorate stabilirii, în trecut, a coloniștilor celor două foste puteri rivale. „Ați declarat recent, domnule președinte, că fără Statele Unite, țările europene ar vorbi limba germană. Îndrăznesc să spun că fără noi ați vorbi franceza”, a glumit suveranul, stârnind râsetele audienței.
Preşedintele Donald Trump a declarat că regele Charles al Marii Britanii nu doreşte ca Iranul să deţină arme nucleare, abordând subiectul delicat al conflictului din Orientul Mijlociu în cadrul unor remarci făcute la diceul oficial organizat la Casa Albă în onoarea oaspetelui regal.
Evenimentul a avut loc în a doua zi a unei vizite de patru zile în Statele Unite, într-un moment tensionat al relaţiilor dintre cele două ţări, după ce Trump l-a criticat în repetate rânduri pe prim-ministrul britanic Keir Starmer pentru ceea ce Trump numeşte lipsa de ajutor în războiul împotriva Iranului.
”Lucrăm puţin la problema Orientului Mijlociu în acest moment şi ne descurcăm foarte bine”, a spus Trump în timpul dineului.
”Am învins militar acel adversar şi nu vom permite niciodată acelui adversar – Charles este de acord cu mine chiar mai mult decât mine – nu vom permite niciodată acelui adversar să deţină arme nucleare”, a adăugat preşedintele american.
Preşedintele a afirmat şi că SUA şi Marea Britanie au stat împreună ”sfidătoare şi triumfătoare împotriva forţelor comunismului, fascismului şi tiraniei”.
Umorul britanic
Regele a glumit, de asemenea, pe seama „reamenajărilor” de la Casa Albă referitoare la costisitorul proiect de sală de bal susținut de președintele republican. „Îmi pare rău să spun că noi, britanicii, am încercat, desigur, propriul nostru proiect de reamenajare a Casei Albe în 1814”, a spus el. În acel an, soldații regatului au incendiat clădirea.
Charles al III-lea și-a tachinat, de asemenea, aliații, considerând că această cină era „o îmbunătățire considerabilă față de Boston Tea Party”, când, în 1773, coloniștii aruncaseră în mare încărcături de ceai britanic supus unor taxe mari. Donald Trump, la rândul său, și-a luat în vizor oponenții prin propriile sale glume. „Vreau să-l felicit pe Charles pentru discursul fantastic pe care l-a ținut astăzi în fața Congresului”, a declarat el. „I-a făcut pe democrați să se ridice în picioare, lucru pe care eu nu am reușit niciodată să-l fac.”
Charles al III-lea și Donald Trump au salutat amândoi „relația specială” care leagă Londra de Washington, în ciuda dezacordurilor privind războiul din Iran. Regele i-a oferit interlocutorului său ca dar clopotul unei nave cu un nume potrivit, HMS Trump, un submarin britanic pus în serviciu în 1944: „Fie ca acesta să fie martor al istoriei comune a națiunilor noastre și al viitorului lor strălucit. Și dacă într-o zi veți avea nevoie să ne contactați, nu ezitați să ne sunați”.
Editor : M.C
