Oficialii de la sediul agenției europene de control al frontierelor Frontex, situat la Varșovia, au văzut multe. Pe ecranele lor, supraveghează una dintre cele mai importante rute ale refugiaților către Europa: cea prin centrul Mediteranei. Dronele și aeronavele transmit constant imagini – frecvent cu ambarcațiuni în pericol, accidente mortale, uneori cu violență. Dar ceea ce au văzut pe 12 octombrie 2025 a depășit limitele normalului, scrie Der Spiegel.
În ziua aceea, așa cum aveau să documenteze oficialii ulterior incidentul, o barcă de pescuit se îndrepta spre nord, traversând Marea Mediterană. La bord se aflau 140 de persoane care plecaseră de pe coasta libiană.
Într-un videoclip, o ambarcațiune mai mare poate fi văzută urmărind îndeaproape barca de pescuit. Pe coca albastră a celei de-a doua ambarcațiuni, poate fi văzut numele unității: „Tareq Bin Zeyad”, sau pe scurt TBZ. Miliția din estul Libiei este notorie. Organizațiile pentru drepturile omului au acuzat TBZ de comiterea de crime de război și atrocități. Persoanele de pe barca de urmărire pot fi auzite strigând în arabă: „Plecați!”
Apoi, urmăritorii lovesc barca de pescuit și încearcă să o abordeze, aparent folosind cârlige metalice. Urmărirea a continuat timp de câteva ore – iar la un moment dat, conform raportului Frontex, au deschis focul.
Miliția TBZ se află sub controlul lui Saddam Haftar. Împreună cu tatăl său, Khalifa, un fost general din epoca dictatorului libian Muammar Gaddafi, și cu fratele său, Khaled, el conduce partea de est a țării – iar clanul a transformat-o într-un stat de supraveghere. Criticii sunt reduși la tăcere, iar migranții sunt închiși în lagăre de detenție.
Reticența europeană s-a sfârșit
UE nu-i recunoaște pe membrii familiei Haftar ca fiind conducători legitimi ai țării; în schimb, recunoaște guvernul din vestul țării divizate. Bruxelles-ul cooperează cu acest guvern în mai multe chestiuni, inclusiv în ceea ce privește controlul migrației. UE l-a ținut mult timp la distanță pe Khalifa Haftar. El menține legături strânse cu Rusia. Chiar și în 2020, a încercat – și a eșuat – să cucerească capitala Libiei, Tripoli.
Însă reticența europeană s-a sfârșit. Ambarcațiunile cu refugiați nu mai pornesc peste Mediterană doar din vestul Libiei, ci și din est – din teritoriul condus de Haftar. De pe acea coastă, până în Sicilia sau Creta sunt doar câteva sute de kilometri. Îngrijorarea crește, mai ales pe insula grecească – un loc unde migranții cu bărci debarcau anterior rar. În 2024, aproximativ 5.000 de solicitanți de azil au ajuns pe țărmurile Cretei. Anul trecut, numărul a crescut la aproape 20.000. Și, dintr-o dată, un lider de miliție considerat mult timp controversat a început să pară un partener indispensabil.
Der Spiegel și Report Mainz, o revistă de știri de investigație difuzată de postul public de televiziune german ARD, au dezvăluit modul în care Uniunea Europeană se înclină în fața lui Haftar. Numeroase documente interne arată că statele membre ale UE intenționează să-i finanțeze și să-i echipeze pe oamenii acestuia, în timp ce la Bruxelles se elaborează programe detaliate de instruire pentru garda de coastă din estul Libiei. Scopul este de a intercepta migranții înainte ca aceștia să ajungă în Europa.
Rezultatul este un parteneriat care nu este doar discutabil din punct de vedere moral, ci pare orice altceva decât stabil. La fel cum a făcut-o în Maroc și Tunisia, UE devine dependentă de un autocrat care are toate motivele să-și preseze vecinii din nord cu noi schimbări. Impulsați de Grecia și Italia, arată reportajele, europenii încheie un pact cu un om despre care deja suspectează că va încerca să-i șantajeze.
În Marea Mediterană, între Africa și Europa, pe 12 octombrie, doar Frontex a prevenit probabil ce se putea întâmpla mai rău. O aeronavă aparținând agenției UE pentru frontiere a transmis prin radio către TBZ. La fiecare cinci minute, aceasta îi avertiza pe libieni să nu pună în pericol și mai mult migranții. În cele din urmă, milițienii s-au retras.
„Catalogul ororilor”
A doua zi, garda de coastă italiană a venit în sfârșit în ajutor. Ambarcațiunea cu refugiați ajunsese în derivă aproape 75 de kilometri de coasta siciliană.
Salvatore Cicero are încă amintiri clare despre acea zi. Este directorul secției de neurochirurgie de la spitalul din Catania. Primarul orașului portuar Pozzallo, spune el, l-a avertizat personal dinainte când a auzit despre supraviețuitorii de pe barca de pescuit.
Mai multe persoane rănite, trei dintre ele cu răni prin împușcare, au fost aduse la mal. Un egiptean în vârstă de 15 ani, care fusese lovit de un obiect contondent, a ajuns la camera de gardă a lui Cicero. „Oasele craniului său i-au pătruns în creier”, afectându-i centrul vorbirii, afirmă Cicero. Băiatul, spune el, nu mai putea vorbi sau citi. Medicii l-au operat imediat.
Lista crimelor atribuite milițiilor TBZ este lungă. Cercetătorii de la organizația pentru drepturile omului Amnesty International au descris faptele grupării drept un „catalog de orori”. Amnesty susține că membrii TBZ au ucis, torturat și violat oameni în mod arbitrar timp de ani de zile. Multe victime, potrivit raportului, au dispărut fără urmă.
Pentru membrii familiei Haftar, migrația este în primul rând o afacere, spune Wolfram Lacher de la Institutul German pentru Afaceri Internaționale și de Securitate SWP. Ei câștigă bani atât din plecări, cât și din prevenirea acestora, spune el.
De mulți ani, migranții descriu tortura și abuzurile la care au fost supuși în lagărele de detenție libiene. Mulți trebuie să plătească o răscumpărare pentru a fi eliberați. Astfel de lagăre există atât în vestul, cât și în estul Libiei, dar pe teritoriul lui Haftar, aproape nimic nu se întâmplă fără știrea familiei conducătoare.
Europa se lasă șantajată
„Haftarii controlează ruta de evadare spre Creta așa cum consideră de cuviință”, spune Lacher. Uneori deschid ruta, alteori o închid, afirmă el. Principala lor preocupare nu este obținerea de echipamente sau produse mai bune din partea UE, ci recunoașterea politică. Este cu atât mai de neînțeles, subliniază expertul, că Bruxelles-ul se lasă acum șantajat.
UE este pe deplin conștientă de jocul pe care îl joacă Haftar. Cu toate acestea, se pare că nu vede nicio alternativă la participarea la acțiune.
La începutul lunii iulie, Nicola Orlando, ambasadorul UE în Libia, a relatat, cu ușile închise, diplomaților europeni despre experiența sa cu conducătorii țării. Der Spiegel și Report Mainz au primit un rezumat al întâlnirii de la Ministerul german de Externe. Conform rezumatului, Haftarii folosesc migranții ca „mijloc pentru atingerea unui scop și ca model de afaceri”. Plecările către Creta, a spus el, au crescut brusc. Și totuși: „Până acum, UE nu a avut nimic de oferit estului Libiei; sperăm că acest lucru se va schimba.”
Ambasadorul se referă în primul rând la misiunea navală IRINI. Statele membre ale UE au lansat misiunea în 2020, în urma atacului eșuat al lui Haftar asupra capitalei Tripoli. Aceasta a implicat mai multe state membre, inclusiv Germania, care au trimis nave și aeronave în Marea Mediterană cu scopul de a pune în aplicare embargoul asupra armelor impus de Organizația Națiunilor Unite cu câțiva ani înainte. Nicio provizie pentru părțile beligerante, nicio provizie pentru Haftar – acesta era scopul.
Acum, odată cu expirarea oficială a mandatului ONU pentru misiune, UE o remodelează pentru a se potrivi propriilor interese. IRINI urmează acum să-l echipeze pe Haftar și să-i antreneze oamenii pentru viitor. Sunt planificate exerciții comune pe mare, conform documentelor interne, unele dintre ele fiind relatate și de organizațiile de transparență FragDenStaat și Statewatch. Documentele indică, de asemenea, că UE intenționează să construiască un centru de coordonare a salvării maritime în Benghazi, capitala neoficială a sferei de influență a lui Haftar. O nouă stație radar urmează să fie instalată în acest scop, pentru localizarea și interceptarea mai multor ambarcațiuni cu migranți.
Târâți înapoi în lagărele de tortură
UE nu menționează în rapoartele sale că acest lucru se va traduce prin faptul că și mai mulți oameni vor fi târâți înapoi în lagărele de tortură de unde trebuie mai întâi să-și cumpere libertatea. „UE nu își poate permite ezitări”, scrie comandantul IRINI, Marco Casapieri din Italia, în planul său de antrenament. Altfel, avertizează el, „presiunea migratorie” ar fi alimentată.
Teama UE față de migrația ilegală este aparent atât de mare încât aceasta respinge cereri complet de înțeles din partea guvernului occidental recunoscut la nivel internațional. Guvernul respectiv a făcut presiuni asupra IRINI pentru a controla mai strict contrabanda cu petrol. Milițiile lui Haftar sunt, în primul rând, cele care profită de această contrabandă, luând o parte din exportul sub acoperire de combustibil subvenționat. UE a refuzat. Pe plan intern, motivul a fost enunțat clar: posibile „măsuri de represalii” din partea Haftarilor – cum ar fi un „aflux masiv crescut de migranți din Libia”.
Consecința este că oamenii lui Haftar vor face în curând vizite regulate la bazele navale europene. În septembrie 2025 a avut loc un curs inițial de instruire la Taranto, Italia. Conform planurilor, vor urma și altele. Participanților li se va permite să se alăture navelor IRINI timp de 10 zile. Se așteaptă ca programul să coste cel puțin 3 milioane de euro. Se spune că, cel puțin, problemele de gen și „respectul pentru drepturile omului” vor face parte din instruirea pe care o vor primi bărbații.
Cum se leagă asta de violența faimoasei brigăzi TBZ? Oferă Europa antrenament și miliției lui Saddam Haftar?
Contactată pentru comentarii, Comisia Europeană a respins premisa. „Nu am avut niciodată contact cu TBZ”, afirmă aceasta. Comisia spune că a avut contact doar cu garda de coastă oficială din estul și vestul Libiei și că îndeamnă garda de coastă respectivă să respecte standardele internaționale în orice moment.
Cât de subțire este această distincție devine clar la Salonic. Acolo, antrenamentul pentru membrii gărzii de coastă din estul Libiei a început deja. Grecii nu țin cursurile secrete. Comunicate de presă pot fi găsite online, alături de sute de postări TikTok de la participanți. Videoclipurile îi prezintă pe libieni într-un tur al portului. Unii fac excursii la mormântul lui Alexandru cel Mare. Ofițerii Marinei grecești le înmânează certificatele. Participanții le ridică cu mândrie în fața camerei.
„Miopie strategică”
Persoane din interiorul organizației au identificat cel puțin doi participanți la curs ca membri ai infamei unități TBZ. Saddam Haftar și-a plasat oficial miliția sub așa-numitul Aparat de Securitate Costieră, spune Jalel Harchaoui, expert în estul Libiei la Institutul Regal al Serviciilor Unite din Londra. În realitate, însă, spune el, bărbații se consideră încă parte a mărcii TBZ. Mulți continuă să afișeze acest lucru în mod deschis.
Cei doi participanți la curs din Salonic au postat și fotografii cu ei și cu camarazii lor în uniformă. Unul dintre ei scrie: „TBZ, familia.”
Într-o declarație, Ministerul grec de Externe a menționat că cursurile acoperă și dreptul internațional și european. Întrebările despre presupusele afilieri la TBZ au rămas fără răspuns. Când a fost solicitat să comenteze, unul dintre cei doi participanți în cauză a insistat că nu aparține TBZ. El a scris prin intermediul Facebook Messenger că nici măcar nu știe ce înseamnă TBZ. Când a fost întrebat de ce folosește el însuși abrevierea, a răspuns: „Du-te dracului!”
Lacher, expertul SWP, consideră distincția europeană dintre garda de coastă și miliții neconvingătoare. „Toată lumea știe că adevărata putere în estul Libiei se află în mâinile fiilor lui Haftar”, spune el. „Și asta înseamnă unități precum TBZ.” Ideea că există unități regulate care nu au nicio legătură cu Haftarii, spune el, este greșită. El vorbește despre „miopie strategică”.
Salvatore Cicero, doctorul din Catania, probabil i-a salvat viața egipteanului de 15 ani prin operația de urgență pe care a efectuat-o. L-a îngrijit pe băiat în spital timp de patru luni până și-a revenit. El spune că se temea că băiatul s-ar putea răni într-o tabără de refugiați. „Trebuia doar să-l privești în ochi ca să înțelegi experiența traumatizantă prin care trecuse”, spune Cicero.
Este puțin probabil ca membrii TBZ să fie vreodată trași la răspundere. În teorie, un procuror din Sicilia ar putea investiga. Dar pentru asta, cei responsabili ar trebui să fie prezenți în Italia, iar Ministerul Justiției ar trebui să își dea consimțământul.
Europa, însă, are aparent alte priorități. În urmă cu doar câteva săptămâni, un consilier al prim-ministrului italian Giorgia Meloni s-a întâlnit cu o delegație libiană. Printre membrii acesteia se număra și Saddam Haftar – omul care controlează TBZ.
Editor : Ș.R.